Sobre as Autoras

CAROLYN BOYES-WATSON e KAY PRANIS vêm trabalhando juntas na geração de recursos e literatura sobre justiça restaurativa, o processo Circular e as práticas restaurativas nas escolas já há vários anos. Os trabalhos de coautoria incluem:

• Heart of Hope Resource Guide: A Guide for Using Peacemaking Circles to Develop Emotional Literacy, Promote Healing, and Build Healthy Relationships (Center for Restorative Justice at Suffolk University and Living Justice Press, 2010), que no Brasil foi traduzido como No Coração da Esperança, Guia de Práticas Circulares, disponível online em: http://justica21.web1119.kinghost.net/arquivos/Guia_de_Praticas_Circulares.pdf.
• “Science Cannot Fix This: The Limitations of Evidence-Based Practice,” Contemporary Justice Review: Issues in Criminal, Social, and Restorative Justice, July 2012, pp. 265–75. DOI:10.1080/10282580.2012.707421. Disponível em: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10282580.2012.707421#.U6riN6gysjU.Ainda sem tradução no Brasil.

Carolyn Boyes-watson, Ph.D.

Carolyn Boyes-Watson é diretora-fundadora do Centro para Justiça Restaurativa na Universidade de Suffolk e professora de Sociologia na Universidade de Suffolk, onde é docente desde 1993. Ela tem bacharelado pela Universidade da Pensilvânia e título de Ph.D. em Sociologia pela Universidade de Harvard. Carolyn é autora e coautora de diversos artigos e livros sobre o sistema de justiça criminal, sistema de justiça juvenil e justiça restaurativa. O livro Peacemaking Circles and Urban Youth: Bringing Justice Home (Living Justice Press, 2008) e No Coração da Esperança, em coautoria com Kay Pranis, são particularmente interessantes.

Kay Pranis

Kay Pranis é uma líder internacional em Justiça Restaurativa, especializada em Círculos de construção de paz. Trabalhou no Planejamento de Justiça Restaurativa para o Departamento Prisional de Minnesota entre 1994 e 2003; seu trabalho anterior foi como diretora dos serviços de pesquisa no Conselho de Cidadãos para Assuntos de Crime e Justiça. Escreveu e apresentou artigos sobre Círculos de construção de paz, e justiça restaurativa nos Estados Unidos, Canadá, Austrália, Brasil e Japão. Desde 1998, Kay tem atuado e ministrado treinamentos em Círculo de construção de paz em uma variedade de comunidades – desde escolas até prisões, locais de trabalho, igrejas, desde em cidadezinhas na área rural de Minnesota até o bairro South Side em Chicago. Kay escreveu diversos artigos e livros sobre justiça restaurativa e construção de paz, incluindo:

• Peacemaking Circles: From Crime to Community em coautoria com Barry Stuart e Mark Wedge (Living Justice Press, 2003).
• Doing Democracy with Circles: Engaging Communities in Public Planning, em coautoria com Jennifer Ball e Wayne Caldwell (Living Justice Press, 2010).
• The Little Book of Circle Processes: A New/Old Approach to Peacemaking (Good Books, 2005), que foi traduzido para o português como Processos Circulares (Palas Athena, 2010).